wtorek, 5 stycznia 2016

Lecące serca #WOŚP 2016 / Flying hearts #WOSP 2016

Rok zaczynam tak jak w 2014 i 2015 kołderką uszytą na licytację Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. W tym roku pieniążki zebrane w ramach 24 już finału (prawie mojego rówieśnika :)) przeznaczone zostaną na zakup urządzeń medycznych dla oddziałów pediatrycznych oraz dla zapewnienia godnej opieki medycznej seniorów. 

I begin this as in 2014 and 2015 with quilt sewn for the auction of the Great Orchestra of Christmas Charity Foundation. This year money will be used to buying medical equipmet for pediatric wards and providing decent medical care for seniors.
Mój tegoroczny datek na licytację to kołderka dziecięca uszyta według klasycznego patchworkowego wzoru lecących gęsi. Nawiązaniem do finału orkiestry są wykorzystane przeze mnie tkaniny: czerwona, w białe serduszka i w czerwone serduszka. 

Z połączenia techniki jak i tkanin przyszła mi do głowy nazwa dla tej kołderki: Lecące serca.

I sew quilt using classic pattern of flying geese. I used red fabric and fabrics with a little hearts.

I made up a name for this quilt: Flying hearts.

Podobnie jak w latach ubiegłych kołderkę idealną dla nowo narodzonego członka rodziny, prezent na baby shower lub część wyprawki umieściłam na allegro:
As in previous years, quilt ideal for newborn family member or as a gift for baby shower I put on the web auction.
Poniżej kilka zimowych bezśnieżnych zdjęć / Here are some photo
Na tle naszej średzkiej ślizgawki :)
Tutaj lepiej widać wykorzystane tkaniny oraz moją metryczkę :)

2 komentarze:

  1. gratulacje:) niech służy jak najlepiej SIE MA:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Śliczny :-) I WOŚPowy ;-) Bardzo mi się podoba.
    Wszystkiego dobrego i szyciowego w nowym roku Kamila :-)

    OdpowiedzUsuń

Pozostaw swój ślad :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...