Nowe (dla mnie) techniki / New techniques (for me)

Z podsumowania zeszłego roku wynikło, że zajmowałam się głównie szyciem za pomocą PP. Fajnie, bo bardzo lubię tą technikę, ale tak mną ona owładnęła, że nawet nie byłam w stanie spróbować czegoś nowego (a co dopiero się w tym zatracić)...

When I summed up last year I recognize that PP it's most frequent technique I used. It's nice, because I like this technique, but it overwhelmed me that I was not even able to try something new (let alone lose myself in it)...

Nowy rok zaczynam z dwiema nowymi technikami pod maszyną!

Dziś tylko pewien przedsmak tego co teraz próbuję :)

I start the new year with two new techniques under my sewing machine!

Today, only a foretaste of what now I'm trying :)

Testowy stitch and slash / Prototype of stitch and slash 

Początki właściwego projektu (Szczegóły wkrótce) / Beginning of new project (more soon)

Aplikacja / Application

Na koniec trochę prywaty! Ruszył właśnie konkurs na "Szyciowy blog roku" organizowany po raz kolejny przez markę Łucznik!

Ja również zgłosiłam się do tej zabawy. Przy okazji miałam okazję poznać wiele nowych blogów i bardzo się zachwyciłam jakie mamy w PL zdolne blogerki :)

TUTAJ (http://szyciowyblogroku.pl/zgloszenie/work-with-patches/) możecie zagłosować na mój blog. Z góry dziękuję za każdy głos :)

Do dyspozycji macie 1 głos, który trzeba potwiedzić mailowo. UWAGA - Warto, bo dla głosujących również przewidziane są nagrody!!!

TU (http://szyciowyblogroku.pl/zgloszone-blogi/) warto zajrzeć by zapoznać się ze wszystkimi zgłoszonymi blogami. POLECAM!!!