czwartek, 17 kwietnia 2014

Od jajka do kury / From egg to hen

Wielkanoc lada dzień. Jak ktoś tak jak ja nie umie zadowalająco pomalować jajek na pisanki :) to z przyjemnością szuka innego zajęcia przedświątecznego. Najlepiej jakby było szyciowe. A skoro mówimy o malowanych jajkach to czemu nie uszyć kury?! 

Easter is comming. I must admit to You that I'm not good in painting easter eggs so I thought about some other thing to do instead. Of course I've decided to sew something. I thought: what if I sew easter hen? :) 

Wzór autorstwa Vicki z Sew Inspired ozdobił wielkanocny komplet: zestaw podkładek, koszyczek do chleba i ocieplacz na dzbanek z herbatą.

I used pattern from Vicki from Sew Inspired to sew an easter set.

Każdą z podkładek wypikowałam w inny sposób - tak dla ćwiczeń/ Each of the pads I had quilted in a different way - just for practice ;) 






Wielkanoc na ogrodzie / Easter in the garden


 Trochę wiosennych kolorów / Spring in the garden


Życzę wszystkim radosnych i rodzinnych Świąt Wielkanocnych! 

I wish you all happy and spend with family Easter!

10 komentarzy:

  1. Bardzo wiosenny kurzy komplecik, fajny pomysł z tym różnym pikowaniem :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję! Tak właśnie miało być wiosennie, wielkanocnie i różnorodnie :)

      Usuń
  2. no mistrzyni! cudne kury, i cudne ozdoby świąteczne! jajka są już nudne jak dla mnie, ale kury?! GENIALNE! :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo się cieszę, że Ci się podobają moje kury! Jajka oczywiście będą, ale na miękko z majonezem a nie w dekoracjach ;) bo to by było już za dużo.

      Usuń
  3. Przepiękne podkładki! Pikowanie miodzio:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuje! Pikowanie to moje "ćwiczebne" pomysły :)

      Usuń
  4. These are awesome, thanks so much for letting me know! I'm glad my tutorial helped you out, I want to make more chickens now!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thx for pattern - it's just wonderful :) I'm glad that you enjoy my chickens!

      Usuń
  5. Very cute interpretation of the chicken block. Bravo!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hello! I'm really happy that you enjoy my Easter chickens!

      Usuń

Pozostaw swój ślad :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...